Montag, 9. August 2010, 20:47 Uhr
Die Situation ist unverändert.Im Stadtgebiet von Cottbus muss weiter mit Hochwasser der Spree gerechnet werden.Das Landesumweltamt und die Cottbuser Feuerwehr gehen jetzt davon aus, dass der Scheitelpunkt des Hochwassers ab Dienstagnachmittag in der Stadt zu erwarten ist.Der Zustand der Hochwasserschutzanlagen in Cottbus erfordert weiterhin stark erhöhte Aufmerksamkeit. Deichbrüche können bei starker Belastung nicht ausgeschlossen werden.Das bedeutet, dass Einrichtungen, die sich in der Nähe der Hochwasserschutzanlagen befinden, mit Vernässung und schlimmstenfalls auch mit Überschwemmungen rechnen müssten.Folgende Stadtgebiete sind gefährdet:Uferstraße 9-10, 14-16, 16a, 17Markgrafenmühle 1-3Kiekebuscher Weg 14 und 16Friedensplatz Gallinchen 8-9, 11a,12-14,14a, 14dKutzeburger Mühle 1-2Bungalowsiedlung „Luft- und Waldbad Kiekebusch"Bungalowsiedlung Gallinchen „Kutzeburger Weg"Kleingartenanlage „Am Spreebogen"Kleingartenanlage „An der Buga"Der Führungsstab der Stadt unter Leitung des Oberbürgermeisters hat die verschiedenen Situationen durchgesprochen und sicherheitshalber folgende [...]
Montag, 9. August 2010, 18:06 Uhr
Im Auftrag des Sächsischen Innenministeriums bittet die Untere Denkmalschutzbehörde Eigentümer und Nutzer von Kulturdenkmalen Schäden, die durch das Hochwasser an Kulturgut entstanden sind, mitzuteilen. Die Informationen nimmt die Untere Denkmalschutzbehörde der Stadt Görlitz, Untermarkt 20 mündlich oder schriftlich entgegen. Die Mitteilungen können auch per Telefon: 03581 672623 oder per e-mail: p.mitsching@goerlitz.de abgegeben werden.Stadtverwaltung GörlitzBüro des OberbürgermeistersUntermarkt 6/802826 GörlitzTelefon +49 (3581) 671691Telefax + 49 (3581) 671441www.goerlitz.de [...]
Montag, 9. August 2010, 18:05 Uhr
Die Handwerkskammer Dresden hat ebenfalls Aktivitäten zur Unterstützung vom Hochwasser betroffener Handwerksbetriebe eingeleitet. Unter der Hotline 0351 4640-935 können Handwerksbetriebe den Umfang ihrer Schäden melden und erfahren, woher sie konkrete Unterstützung bekommen und was sie in der aktuellen Situation beachten müssen.Stadtverwaltung GörlitzBüro des OberbürgermeistersUntermarkt 6/802826 GörlitzTelefon +49 (3581) 671691Telefax + 49 (3581) 671441www.goerlitz.de [...]
Montag, 9. August 2010, 18:02 Uhr
Schnelle und unbürokratische Hilfe bei der Bewältigung der Folgen der Flutkatastrophe vom vergangenen Wochenende hat der Fachdienst Beschäftigung und Arbeit gegenüber den Bürgermeistern zugesagt. „Der Tätigkeitskatalog von Maßnahmen, die jetzt schon in Beschäftigungsgelegenheiten tätig sind wurden für die Städte und Gemeinden entlang der Mandau und der Neiße auf die Räumungs- und Säuberungsarbeiten erweitert. Die Stadt- und Gemeindeverwaltungen wurden bereits informiert", teilte der Leiter des Fachdienstes Beschäftigung und Arbeit, Gernot Kaus, heute mit. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit für einen begrenzten Zeitraum, zusätzliche Kräfte zum Einsatz zu bringen. Mehrere Städte und Gemeinden haben bereits davon Gebrauch gemacht oder Bedarf angemeldet. Städte und Gemeinden, die nicht unmittelbar an den genannten Flussläufen liegen und ebenfalls Schäden durch die Wassermassen erlitten haben, können von [...]
Montag, 9. August 2010, 18:01 Uhr
Auf Grund des akuten Reinigungsbedarfes der durch das Hochwasser überschwemmten Straßen wird morgen die reguläre Straßenreinigung ausgesetzt. Stattdessen werden die betroffenen Straßen gereinigt. Begonnen wird im Ortsteil Hagenwerder. Die Stadt bittet die Anwohner der betroffenen Straßen, die Reinigung durch die Kehrmaschine soweit möglich nicht zu behindern, d. h., die Fahrzeuge für die Zeit der Reinigung umzuparken und Hausrat u. ä. wegzuräumen. Auf Grund der Kurzfristigkeit ist keine Ausschilderung möglich.Die Reinigungsarbeiten können in Abhängigkeit von der Verschmutzung mehrere Tage andauern. Bereits geplante und veröffentlichte reguläre Reinigungen können in dieser Zeit nicht stattfinden. Es wird jedoch noch bekannt gegeben, welche Reinigungen ausfallen.Stadtverwaltung GörlitzBüro des OberbürgermeistersUntermarkt 6/802826 GörlitzTelefon +49 (3581) 671691Telefax + 49 (3581) 671441www.goerlitz.de [...]
Montag, 9. August 2010, 14:48 Uhr
Der Görlitzer Bundestagsabgeordnete Michael Kretschmer (CDU) hat eine lückenlose Aufklärung der Umstände gefordert, die zum Bruch der Staumauer an der polnischen Talsperre am Witka-Stausee geführt haben. "Diese Talsperre ist bereits durch viele Pannen aufgefallen. Wir fordern von der polnischen Seite einen zügigen Wiederaufbau der Staumauer in einer belastbaren Qualität. Andernfalls bleibt diese Talsperre ein dauerhaftes Sicherheitsrisiko nicht nur für die Anwohner in Polen, sondern auch für Görlitz und das Neißetal. Beim Wiederaufbau der Staumauer muss der Hochwasserschutz Vorrang haben vor der Nutzung der Talsperren-Anlage zur Energiegewinnung durch Wasserkraft. In der Vergangenheit scheint die Prioritätensetzung genau umgekehrt gewesen zu sein. Nur durch den Umstand, dass große Teile der Flutwelle in den Berzdorfer See geflossen sind, konnte eine noch größere Katastrophe verhindert [...]
Montag, 9. August 2010, 13:38 Uhr
Im Stadtgebiet von Cottbus muss weiter mit Hochwasser der Spree gerechnet werden.Das Landesumweltamt und die Cottbuser Feuerwehr gehen jetzt davon aus, dass der Scheitelpunkt des Hochwassers ab Dienstag in der Stadt zu erwarten ist.Der Zustand der Hochwasserschutzanlagen in Cottbus erfordert stark erhöhte Aufmerksamkeit. Deichbrüche können bei starker Belastung nicht ausgeschlossen werden.Das bedeutet, dass Einrichtungen, die sich in der Nähe der Hochwasserschutzanlagen befinden, mit Vernässung und schlimmstenfalls auch mit Überschwemmungen rechnen müssten.Folgende Stadtgebiete sind gefährdet:Uferstraße 9-10, 14-16, 16a, 17Markgrafenmühle 1-3Kiekebuscher Weg 14 und 16Friedensplatz Gallinchen 8-9, 11a,12-14,14a, 14dKutzeburger Mühle 1-2Bungalowsiedlung „Luft- und Waldbad Kiekebusch"Bungalowsiedlung Gallinchen „Kutzeburger Weg"Kleingartenanlage „Am Spreebogen"Kleingartenanlage „An der Buga"Der Führungsstab der Stadt hat die verschiedenen Situationen durchgesprochen und sicherheitshalber folgende Maßnahmen eingeleitet:Für den Notfall wurden die erforderlichen Materialien [...]
Montag, 9. August 2010, 13:35 Uhr
Am heutigen Montag wird Wirtschafts-, Arbeits- und Verkehrsminister Sven Morlok (FDP) vom Hochwasser betroffene Gebiete besuchen, um sich persönlich ein Bild von der Lage vor Ort zu machen. Insbesondere die vom Hochwasser betroffenen Unternehmen sowie die Infrastruktur sollen besichtigt werden. Hierfür wird Staatsminister Morlok zunächst am gefluteten Berzdorfer See Station machen. Des Weiteren informiert er sich über Zerstörungen an der Eisenbahnstrecke Görlitz-Zittau und der B99. Anschließend soll die Firma YETI besucht werden, deren Betriebsgelände überflutet worden ist. Anschließend sind Aufenthalte in Bautzen und Görlitz geplant, um sich einen persönlichen Eindruck von betroffenen Unternehmen und beschädigten Straßen, Brückenbauten und Bahnanlagen zu verschaffen. Der Minister wird begleitet von Verkehrsstaatssekretär Roland Werner.Aktuelle Standorte der Besuche und Kontakt über die Pressestelle des Wirtschaftsministeriums.Erster Treffpunkt [...]
Montag, 9. August 2010, 09:38 Uhr
Entsprechend der Lage an der Lausitzer Neiße und Spree in Sachsen hat der Landkreis Spree-Neiße am 08. August 2010 um 17:00 Uhr den Stab „Hochwasser" zur Koordinierung notwendiger Abwehrmaßnahmen mit den örtlichen Ordnungsbehörden gebildet. Ein Bürgertelefon für Anfragen wurde eingerichtet. Der Stab „Hochwasser" ist zu erreichen unter der Rufnummer (03562) 986 13280.Nach ersten Hochrechnungen und der Bewertung der örtlichen Verhältnisse wird für den Bereich der Neiße am Pegel in Klein Bademeusel der Richtwert für die Hochwasseralarmstufe III (Wasserstand 4 m) gegen Mittag vorausgesagt. Das Erreichen des Richtwertes der Alarmstufe IV (4,60 m) wird zum Abend erwartet.Für den Bereich Spree wird vorausgesagt, dass der Richtwert der Alarmstufe III (Wasserstand 3,60 m) gegen 10:00 Uhr und für die Alarmstufe IV (Wasserstand 4,20 [...]
Sonntag, 8. August 2010, 19:37 Uhr
Morgen findet aufgrund mangelnder Trinkwasserversorgung kein Schulunterricht in den Görlitzer Schulen statt. Die Kinderbetreuung in den Kindertagesstätten und Horten kann nur äußerst eingeschränkt abgesichert werden.Alle Schüler, Kindergarten- und Krippenkinder sollen möglichst zu Hause bleiben.Sollte dies unter keinen Umständen möglich sein, sollen sich Grundschüler in den jeweiligen Schulen melden, sie werden dort betreut. Reine Horte bleiben geschlossen, die Hortbetreuung findet dann ebenfalls in der Schule statt. Schulbusse nach Weinhübel fahren - wie gewohnt - ab Diesterwegplatz.Auch Kindergarten- und Krippenkinder können, wenn keine andere Möglichkeit gefunden wird, in die jeweiligen Einrichtungen gebracht werden.Bei Fragen der Eltern stehen Mitarbeiter des Amtes für Schule, Sport, Soziales & Jugend unter der Nummer 03581 486421 bis 0.00 Uhr zur Verfügung. Ab morgen 6.00 Uhr sind die [...]
Sonntag, 8. August 2010, 19:34 Uhr
Das Landesumweltamt und die Cottbuser Feuerwehr teilen mit, dass das Hochwasser im Südosten Brandenburgs auch Cottbus erreichen wird.Über das Ausmaß des Hochwassers können nach Einschätzung der Experten erst sehr kurzfristig verlässliche Aussagen getroffen werden. Allerdings ist derzeit nicht auszuschließen, dass die Hochwassermarke den Pegel des Hochwassers von 1981 erreicht und möglicherweise noch übersteigen wird.Sicherheitshalber werden die Bürgerinnen und Bürger der Stadt Cottbus gebeten, aufmerksam die Hinweise in den Medien zu verfolgen.Der Scheitelpunkt des Hochwassers könnte nach neuester Einschätzung schon in der Nacht zum Montag, also heute Nacht, das Stadtgebiet von Cottbus erreichen.Der Zustand der Hochwasserschutzanlagen in Cottbus erfordert stark erhöhte Aufmerksamkeit, Deichbrüche können bei starker Belastung nicht ausgeschlossen werden.Das bedeutet, dass Einrichtungen, die sich in der Nähe der Hochwasserschutzanlagen befinden, [...]
Sonntag, 8. August 2010, 16:46 Uhr
Der Krisenstab im Innenministerium geht davon aus, dass es zu keiner zweiten Flutwelle an der Neiße kommen wird. Das Hochwasser geht im gesamten Einzugsgebiet in den kommenden Stunden zurück und wird im Laufe des morgigen Tages fast Normalität erreichen.An der oberen sächsischen Elbe kann noch keine Entwarnung gegeben werden, da sich entsprechende Wassermassen von der Moldau und der Elbe auf Sachsen zu bewegen. Der Pegel Schöna wird in den kommenden Tagen die Stufe 3 erreichen. Damit liegt die Hochwassermarke jedoch deutlich unter dem Pegel aus dem Jahre 2002. SMI - Sächsisches Staatsministerium des Innern [...]
Sonntag, 8. August 2010, 16:43 Uhr
Wichtiger Hinweis an die Bevölkerung: Am morgigen Montag sind der Schulbetrieb und die Kinderbetreuung in Görlitz eingestellt. Die Eltern werden gebeten, die Betreuung ihrer Kinder nach Möglichkeit selbst zu übernehmen oder im Familien- und Bekanntenkreis abzusichern.Dazu folgen im Laufe des heutigen Nachmittags weitere Informationen.In den Nachmittagsstunden wurde die Einsatzleitung in Görlitz durch Lutz Neumann von den Stadtwerken Görlitz im Auftrag des Vorstandes informiert. Es ergibt sich folgende Lage bei der Versorgung der Bevölkerung:WasserAm gestrigen Abend wurde das Wasserwerk in Weinhübel gegen 22 Uhr außer Betrieb genommen. Die Versorgung erfolgt gegenwärtig bis voraussichtlich in die Abendstunden über die Hochbehälter in der Pomologischen Gartenstraße. Danach übernehmen für einen weiteren Tag die Behälter an der Landeskrone die Versorgung.Die Bevölkerung wird gebeten, bitte dringend [...]
Sonntag, 8. August 2010, 16:39 Uhr
Das Büro des Oberbürgermeisters der Stadtverwaltung Görlitz teilt folgendes zur Trinkwasserversorgung mit.Wasserwagen zur Trinkwasserversorgung:1. Wichernhaus2. Obermarkt3. Untermarkt4. Emmerichstraße / Aldi5. Parkplatz Arbeitsamt6. Lutherplatz7. Löbauer/ Ecke Landskronstraße8. WilhelmsplatzBehältnisse sind bitte mitzubringen.Ab 20 Uhr stehen die Wasserwagen zur Verfügung.Aus folgenden Brunnen kann mittels vorhandener Handpumpen Wasser entnommen werden:1. Büttnerstraße - ab sofort 2. Marienplatz - in Vorbereitung 3. Brunnenstraße 5/6 - ab sofortBehältnisse sind bitte mitzubringen.Es wird noch weitere Wasserwagen und Brunnen geben - die Standorte werden bekanntgegeben.Nochmals der Hinweis: Sämtliche Kitas und Schulen, auch die Einrichtungen freier Träger, im Stadtgebiet Görlitz bleiben morgen geschlossen.Stadtverwaltung GörlitzBüro des Oberbürgermeisters [...]
Sonntag, 8. August 2010, 14:01 Uhr
Innenminister Ulbig bittet um Spenden für die Menschen in den betroffenen RegionenSpendenkonto:Ostsächsische Sparkasse DresdenKto.-Nr.: 341 036 000BLZ: 850 503 00"Sachsen Helfen"Video zum Hochwasser in Görlitz [...]